Ungkarl: person som gärna lutar sig mot en ung dam, men inte så mycket att han faller.

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungkarl: (=ogift man) person (=människa, individ) som (=såsom) gärna lutar sig mot (=till) en (=någon) ung (=grön, juvenil, yngling) dam, (=kvinna, madam, tant) men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) att han faller.

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:   Unongogkokarorlol: poperorsosonon sosomom gogärornona lolutotaror sosigog momotot enon unongog dodamom, momenon inontote sosÃ¥ momycockoketot atottot hohanon fofalolloleror.

Baklänges:   rellaf nah tta tekcym ¥Ãs etni nem ,mad gnu ne tom gis ratul anr¤Ãg mos nosrep :lrakgnU.

SMS-svenska:

ungkarl:Prson som gRna lutar sig mot 1 ung dam,m1 inT så mycket att han fallR.

---

Liknande ordspråk:

Anständiga kvinnor är som tornet i Pisa. De lutar men faller inte.

Anständiga kvinnor är som lutande tornet i Pisa, de lutar men de faller inte.

En anständig kvinna är som det lutande tornet i Pisa. Hon lutar men faller inte.

Den som lutar sig mot en enskild partner i politiken faller när denna partner börjar vackla. François Mauriac (1885-1970) Politik

Sex och jag har mycket gemensamt. Jag vill inte framstå som den som har uppfunnit det, men jag vill gärna säga på mitt vanliga blygsamma sätt att jag har återupptäcktdet. Mae West (1892-1980) Sex